라틴어-한국어 사전 검색

volnerātus erō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (volnerō의 미래완료 수동태 직설법 1인칭 단수형 ) (나는) vulnerō어졌겠다

    형태분석: volnerāt(어간) + us(어미)

volnerō

1변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: volnerō, volnerāre, volnerāvī, volnerātum

어원: volnus([[vulnus|vulnus]])

  1. vulnerō
  1. Alternative form of vulnerō.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 volnerō

(나는) vulnerō는다

volnerās

(너는) vulnerō는다

volnerat

(그는) vulnerō는다

복수 volnerāmus

(우리는) vulnerō는다

volnerātis

(너희는) vulnerō는다

volnerant

(그들은) vulnerō는다

과거단수 volnerābam

(나는) vulnerō고 있었다

volnerābās

(너는) vulnerō고 있었다

volnerābat

(그는) vulnerō고 있었다

복수 volnerābāmus

(우리는) vulnerō고 있었다

volnerābātis

(너희는) vulnerō고 있었다

volnerābant

(그들은) vulnerō고 있었다

미래단수 volnerābō

(나는) vulnerō겠다

volnerābis

(너는) vulnerō겠다

volnerābit

(그는) vulnerō겠다

복수 volnerābimus

(우리는) vulnerō겠다

volnerābitis

(너희는) vulnerō겠다

volnerābunt

(그들은) vulnerō겠다

완료단수 volnerāvī

(나는) vulnerō었다

volnerāvistī

(너는) vulnerō었다

volnerāvit

(그는) vulnerō었다

복수 volnerāvimus

(우리는) vulnerō었다

volnerāvistis

(너희는) vulnerō었다

volnerāvērunt, volnerāvēre

(그들은) vulnerō었다

과거완료단수 volnerāveram

(나는) vulnerō었었다

volnerāverās

(너는) vulnerō었었다

volnerāverat

(그는) vulnerō었었다

복수 volnerāverāmus

(우리는) vulnerō었었다

volnerāverātis

(너희는) vulnerō었었다

volnerāverant

(그들은) vulnerō었었다

미래완료단수 volnerāverō

(나는) vulnerō었겠다

volnerāveris

(너는) vulnerō었겠다

volnerāverit

(그는) vulnerō었겠다

복수 volnerāverimus

(우리는) vulnerō었겠다

volnerāveritis

(너희는) vulnerō었겠다

volnerāverint

(그들은) vulnerō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 volneror

(나는) vulnerō어진다

volnerāris, volnerāre

(너는) vulnerō어진다

volnerātur

(그는) vulnerō어진다

복수 volnerāmur

(우리는) vulnerō어진다

volnerāminī

(너희는) vulnerō어진다

volnerantur

(그들은) vulnerō어진다

과거단수 volnerābar

(나는) vulnerō어지고 있었다

volnerābāris, volnerābāre

(너는) vulnerō어지고 있었다

volnerābātur

(그는) vulnerō어지고 있었다

복수 volnerābāmur

(우리는) vulnerō어지고 있었다

volnerābāminī

(너희는) vulnerō어지고 있었다

volnerābantur

(그들은) vulnerō어지고 있었다

미래단수 volnerābor

(나는) vulnerō어지겠다

volnerāberis, volnerābere

(너는) vulnerō어지겠다

volnerābitur

(그는) vulnerō어지겠다

복수 volnerābimur

(우리는) vulnerō어지겠다

volnerābiminī

(너희는) vulnerō어지겠다

volnerābuntur

(그들은) vulnerō어지겠다

완료단수 volnerātus sum

(나는) vulnerō어졌다

volnerātus es

(너는) vulnerō어졌다

volnerātus est

(그는) vulnerō어졌다

복수 volnerātī sumus

(우리는) vulnerō어졌다

volnerātī estis

(너희는) vulnerō어졌다

volnerātī sunt

(그들은) vulnerō어졌다

과거완료단수 volnerātus eram

(나는) vulnerō어졌었다

volnerātus erās

(너는) vulnerō어졌었다

volnerātus erat

(그는) vulnerō어졌었다

복수 volnerātī erāmus

(우리는) vulnerō어졌었다

volnerātī erātis

(너희는) vulnerō어졌었다

volnerātī erant

(그들은) vulnerō어졌었다

미래완료단수 volnerātus erō

(나는) vulnerō어졌겠다

volnerātus eris

(너는) vulnerō어졌겠다

volnerātus erit

(그는) vulnerō어졌겠다

복수 volnerātī erimus

(우리는) vulnerō어졌겠다

volnerātī eritis

(너희는) vulnerō어졌겠다

volnerātī erunt

(그들은) vulnerō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 volnerem

(나는) vulnerō자

volnerēs

(너는) vulnerō자

volneret

(그는) vulnerō자

복수 volnerēmus

(우리는) vulnerō자

volnerētis

(너희는) vulnerō자

volnerent

(그들은) vulnerō자

과거단수 volnerārem

(나는) vulnerō고 있었다

volnerārēs

(너는) vulnerō고 있었다

volnerāret

(그는) vulnerō고 있었다

복수 volnerārēmus

(우리는) vulnerō고 있었다

volnerārētis

(너희는) vulnerō고 있었다

volnerārent

(그들은) vulnerō고 있었다

완료단수 volnerāverim

(나는) vulnerō었다

volnerāverīs

(너는) vulnerō었다

volnerāverit

(그는) vulnerō었다

복수 volnerāverīmus

(우리는) vulnerō었다

volnerāverītis

(너희는) vulnerō었다

volnerāverint

(그들은) vulnerō었다

과거완료단수 volnerāvissem

(나는) vulnerō었었다

volnerāvissēs

(너는) vulnerō었었다

volnerāvisset

(그는) vulnerō었었다

복수 volnerāvissēmus

(우리는) vulnerō었었다

volnerāvissētis

(너희는) vulnerō었었다

volnerāvissent

(그들은) vulnerō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 volnerer

(나는) vulnerō어지자

volnerēris, volnerēre

(너는) vulnerō어지자

volnerētur

(그는) vulnerō어지자

복수 volnerēmur

(우리는) vulnerō어지자

volnerēminī

(너희는) vulnerō어지자

volnerentur

(그들은) vulnerō어지자

과거단수 volnerārer

(나는) vulnerō어지고 있었다

volnerārēris, volnerārēre

(너는) vulnerō어지고 있었다

volnerārētur

(그는) vulnerō어지고 있었다

복수 volnerārēmur

(우리는) vulnerō어지고 있었다

volnerārēminī

(너희는) vulnerō어지고 있었다

volnerārentur

(그들은) vulnerō어지고 있었다

완료단수 volnerātus sim

(나는) vulnerō어졌다

volnerātus sīs

(너는) vulnerō어졌다

volnerātus sit

(그는) vulnerō어졌다

복수 volnerātī sīmus

(우리는) vulnerō어졌다

volnerātī sītis

(너희는) vulnerō어졌다

volnerātī sint

(그들은) vulnerō어졌다

과거완료단수 volnerātus essem

(나는) vulnerō어졌었다

volnerātus essēs

(너는) vulnerō어졌었다

volnerātus esset

(그는) vulnerō어졌었다

복수 volnerātī essēmus

(우리는) vulnerō어졌었다

volnerātī essētis

(너희는) vulnerō어졌었다

volnerātī essent

(그들은) vulnerō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 volnerā

(너는) vulnerō어라

복수 volnerāte

(너희는) vulnerō어라

미래단수 volnerātō

(네가) vulnerō게 해라

volnerātō

(그가) vulnerō게 해라

복수 volnerātōte

(너희가) vulnerō게 해라

volnerantō

(그들이) vulnerō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 volnerāre

(너는) vulnerō어져라

복수 volnerāminī

(너희는) vulnerō어져라

미래단수 volnerātor

(네가) vulnerō어지게 해라

volnerātor

(그가) vulnerō어지게 해라

복수 volnerantor

(그들이) vulnerō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 volnerāre

vulnerō음

volnerāvisse

vulnerō었음

volnerātūrus esse

vulnerō겠음

수동태 volnerārī

vulnerō어짐

volnerātus esse

vulnerō어졌음

volnerātum īrī

vulnerō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 volnerāns

vulnerō는

volnerātūrus

vulnerō을

수동태 volnerātus

vulnerō어진

volnerandus

vulnerō어질

목적분사

대격탈격
형태 volnerātum

vulnerō기 위해

volnerātū

vulnerō기에

예문

  • Hos ego video consul et de re publica sententiam rogo et, quos ferro trucidari oportebat, eos nondum voce volnero! (M. Tullius Cicero, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM PRIMA 9:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 9:6)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION